SEJARAH MASUKNYA KTISTEN DI PULAU RIMUR

Masuknya Kristen di Pulau Timor

Pada tahun l9l6 oleh Ds.Groothuis, Kapan dijadikan pusat agama Protestan di pedalaman Timor.

Pada tahun l9l6 pendeta di Kapan bernama Ds H.Kraijer  van Aasls.

Dia mulai dengan usaha pekabaran Injil dalam bahasa Timor. Dalam hal ini ada bantuan dari dua pendeta keturunan pulau Roti, yaitu M.H.Pello dan J.Huandao.

Beberapa istilah pokok dari Alkitab diterjemahkan dalam bahasa Timor. Demikian pun Doa Bapak Kami.(dr.P.Middelkoop,no.9, Atoni Pah Meto,l982,hal.l0). 

Pada tahun l9l8 oleh Ds.Loef telah dibentuk semacam Synode  dalam arti persatuan (serikat pendeta) di Kapan (Timor), tahun l921 telah terjadi peristiwa penting yakni berhasilnya menarik raja pertama di pedalaman masuk agama Kristen.

Pada waktu itu telah dipermandikan Raja Willem Fredrik Tabelak oEmatan (Raja Molo). 

Pada tahun l922 Nederldsche Zendingsvereniging mengirim Ds. Pieter Middelkoop lahir di Amsterdam 6 Juli l895, diutus ke Timor dan tiba Oktober l922 dan langsung ke Kapan, dipedalaman Timor, pusat lingkungan hidup suku Timor.

Dalam permulaan pekerjaannya di Timor Middelkoop mendukung dan meneruskan dan memperkembangkan usaha pekabaran Injil dalam bahasa Timor.

Pada tahun l928 ia dapat menghasilkan buah pertama dari usahanya di bidang bahasa dan kebudayaan Timor. Konperensi pendeta di SoE menyambut baik buku bacaan “Perjanjian Baru dalam bahasa Timor”. Sepuluh tahun berikut menyusullah buku bacaan Perjanjian Lama  (cerita dari Kitab Kejadian).

Pada tahun l937 Middelkoop di bebastugaskan dari penginjil dan menerima tugas khusus : memterjemahkan Alkitab dalam bahasa Timor.

Pada tahun l941 telah selesai terjemahan Kitab Injil Lukas dan Kisah Segala Rasul.

Sebelum ditahan oleh Jepang l942, Middelkoop dapat menyelesaikan terjemahan seluruh Perjanjian Baru, kecuali Kitab Ibrani.

Pada tahun l948 terbitlah  Perjanjian Baru dalam bahasa Timor.

Pada tahun l950 Middelkoop pensiun dari Gereja Protestan dan sebagai tenaga Nederlands Bijbelgenootschaap (Lembaga Alkitab Belanda).

Selama l950-l957 ia menyelesaikan terjemahan Perjanjian Lama dalam bahasa Timor, tetapi naskah ini tidak pernah dicetak.

Pada tahun l957 mengakhiri pekerjaannya di Timor.

Waktu ia datang l922 ada sekitar 500 orang Kristen di pedalaman Timor. Waktu ia berangkat /pulang ke Nederland tahun l957 sudah 80.000 orang Kristen di pedalaman Timor.

Pada periode abat ke-l9 agama Kristen hanya berkembang di pulau Timor, Rote, Sabu, dan Sumba. Sedang Pulau Flores merupakan daerah perkembangan agama Katolik.(dr.P.Middelkoop, Atoni Pah Meto, Nomor 9, l982 hal.9-13)